Donosimo vam ove specijalne vesti u vezi sa tim da vam pružimo najnovije informacije u vezi neverovatnog fenomena... dolaska svemirskog broda u Vašington.
Questa è un'edizione straordinaria che vi aggiornerà su un evento incredibile: L'arrivo di un'astronave a Washington.
Èovek iz svemirskog broda je pobegao!
UFFICIALE DI TURNO - L'uomo dell'astronave è scomparso.
Zato što smo kroz prozore svemirskog broda... videli Zemlju... kako biva uništena.
Perché... dagli oblò dell'astronave... abbiamo visto la Terra... mentre veniva distrutta.
Seæam se kad sam gledao kroz prozor svemirskog broda...
Ricordo che guardavo fuori dal finestrino dell'astronave...
Ovo su putovanja svemirskog broda Enterprajz.
Questi sono i viaggi della nave stellare Enterprise.
Kada sam se probudila, nije bilo svemirskog broda.
No, no, ricorda, io ero incosciente e quando mi sono svegliata, non c'era nessuna nave spaziale.
"Promovisan si u kapetana svemirskog broda.
"Sei promosso capitano della nave spaziale.
Vojska šalje ronioce u olupinu svemirskog broda
L'esercito sta mandando dei sommozzatori nel relitto dell'astronave.
' Telo je pronaðeno u olupini svemirskog broda. '
Un corpo di qualche tipo e' stato trovato nel relitto dell'astronave.
Ako imaš 44-godine i još nosiš kombinezon a ne penješ se u kokpit svemirskog broda, velike su šanse da si napravio mnogo pogrešnih skretanja usput.
Se sei un uomo di 44 anni con una divisa grigia ma non quella che si usa per salire su una navetta spaziale, c'e' qualche possibilita' che tu abbia fatto un po' di scelte sbagliate per la via.
Neki svedoci su rekli da su videli tri taèke na trupu svemirskog broda.
Dei testimoni hanno ricordato di aver visto i... tre punti sullo scafo della navetta.
Bar krvarim po podu odlièno dizajniranog svemirskog broda!
Moriro' dissanguata, ma sul pavimento di un'astronave ben progettata!
Ne, bio sam malo zauzeti gledanjem svemirskog broda kroz moj prozor.
No, ero un po' occupato a guardare l'astronave fuori dalla finestra.
Stari, ne mogu verovati da æemo videti unutrašnjost jebenog svemirskog broda.
Non riesco a credere che visiteremo l'interno di una di quelle navi.
Sada idemo uživo sa svemirskog broda.
In collegamento diretto, una trasmissione dalla nave aliena.
Nastavit æe te uživati u sigurnosti i ugodnosti svemirskog broda UK, neoptereæeni znanjem što je uèinjeno da bi vas se spasilo.
Continuera' a godersi la sicurezza e le comodita' dell'Astronave UK, senza il peso della consapevolezza di cio' che e' stato fatto per salvarvi.
Neæu biti tu da te uhvatim svaki put kada poželiš da iskoèiš iz svemirskog broda.
Non verro' a prenderti ogni volta che avrai voglia... di lanciarti fuori da una nave spaziale.
"Ako želiš vidjeti unutrašnjost svemirskog broda, idi na stranicu 64.
Se vuoi visitare l'interno dell'astronave, vai a pagina 64.
Imaš puno vere u èoveka koji je slobodno izašao iz svemirskog broda.
Hai molta fiducia nell'uomo che è entrato dentro una navicella di sua spontanea volontà.
Èitav ovaj grad je unutar svemirskog broda.
L'intera citta' e' dentro una nave spaziale.
Dizajn Sovjetskog svemirskog broda nije baš moje podruèje.
I progetti di navi spaziali sovietiche non sono la mia area.
Kakva je veza mačke, svemirskog broda i Džeka Bleka sa terorizmom?
Cosa c'entrano un gatto, una navicella spaziale e Jack Black col terrorismo?
Možda je ispalo iz svemirskog broda.
Forse è caduto da una nave spaziale.
Ako æete vas dvoje sada da se uzbuðujete, bolje da se prvo otarasiš tog svemirskog broda.
Oh! Se voi due state per emozionarvi forse sarebbe meglio se ti liberassi di quell'astronave, prima.
To je ulje od svemirskog broda?
Quindi è l'olio di un motore spaziale?
Napolju nema nikakvog svemirskog broda, zar ne?
Non c'erano astronavi là fuori, vero?
Rešio sam da promenim situaciju -- Ja sam komandant svemirskog broda "Kolica", koji ima prednje fazne točkove.
Ho scelto di cambiare la situazione -- sono il comandante della carrozzina spaziale con le ruote anteriori sincronizzate.
(Smeh) To je kao kad biste sleteli na Mars i pogledali kroz prozor svemirskog broda u male zelene ljude u oko njega i pokušali da odgonetnete: "Kako da otkrijem da li oni imaju ili nemaju emocije?"
(Risate) E' un po' come atterrare su Marte e guardare fuori della finestra dell'astronave gli omini verdi che la circondano e cercare d'indovinare, "Come faccio a scoprire se hanno o meno emozioni?"
Ali, to su pronašli - ovo je nakon 3 i po sata funkcionalne magnetne rezonance, kao da ste izašli iz svemirskog broda.
Ma lo hanno stabilito... dopo tre ore e mezza di Risonanza Magnetica Funzionale, è come dentro ad una navicella spaziale.
Veličine je tek jednog dela NASA-inog svemirskog broda, košta znatno manje i napravljen je sa manje od desetak delova i biće poslat u svemir kasnije ove godine.
È una porzione di un'astronave della NASA, costa molto meno ed è fatta con meno di una decina di parti mobili. Sarà nello spazio nei prossimi mesi.
Pre neku nedelju je u Holandiji prikazana poslednja verzija, kod koje su koristili kamp prikolice kao delove svemirskog broda.
Questa è l'ultima versione che è appena stata presentata in Olanda, utilizzando delle roulotte come moduli per costruire la navicella spaziale.
što je bila tačno veličina baze svemirskog broda.
Esattamente la dimensione della base della nave spaziale.
"Projekat svemirskog broda je zvanično počeo.
Il progetto della nave spaziale e' cominciato ufficialmente.
Veliki deo onoga što smo videli i naučili, uprkos činjenici da se zovemo Mediji svemirskog broda, uopšte nije nuklearna fizika.
Molto di ciò che abbiamo visto e imparato, nonostante il fatto che ci chiamiamo Spaceship Media, non è scienza avanzata.
I ideja je da je izvan tog svemirskog broda, univerzum neumoljivo neprijateljski nastrojen, i sve što imamo je unutar tog broda, od toga zavisimo.
L'idea è che fuori dall'astronave, l'universo è implacabilmente ostile, e che dentro c'è tutto quello che abbiamo, tutto quello su cui possiamo contare.
A mi smo posada unutar svemirskog broda "Zemlja".
E noi siamo l'equipaggio della Navicella Terra.
6.0708770751953s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questa è un'edizione straordinaria che vi aggiornerà su un evento incredibile: L'arrivo di un'astronave a Washington. 